ترجم

English

الأربعاء، 21 سبتمبر 2011

من كتاب صباح الخير يا شهيد - المخطوطة ـ : شــذى


فصل اخر
لست متيقنا من هذا الفصل. ينبغي مراجعة النصوص اخاف النقد واتحاشاه. لدي متسع من الوقت للاضافة والتنقيح. الكاتب الجيد عليه مراجعة مخطوطه عشرات المرات. ربما سيكون بالغد ما يفيد لتدوينه بكتابي. قد الحق به استبيانا. ربما اجد دار نشر جاهزة لنشره بلا مشاكل. احتاج لتصميم اخر. تتضارب بفكري عشرات الصور لم احزم امري هل اختار الصور الملونة ام الابيض والاسود. الخطوط تلعب دورا كبيرا في اجتذاب القارئ. ارغب باستشارة متخصص لتغيير اللون من الاسود ربما الى الازرق ولا اعرف هل سيساعد القارئ ويريح بصره ام يتعبه ويدفعه الى الملل. قلت كل هذا وعشرات غيره . لكنهم لم يتركوا لك فرصة للاختيار عندما ضمخوا صفحات مخطوطك بدمك لانهم لا يعرفون القراءة والكتابة ولا يطيقون الاستماع لصوت الحسون ورؤيته على اغصاننا العالية.